|
Introductions |
|
tapaaîko naam ke ho? |
What is your name? |
|
mero naam John ho |
My name is John |
|
tapaaîko desh kun ho? |
Which country do you come from? |
|
mero desh America ho |
I am from America |
|
Object identification |
|
yo ke ho? |
What is this? |
|
yo kitaab ho |
This is a book |
|
tyo kasko kitaab ho? |
Whose book is that? |
|
tyo wahaâko kitaab hoina |
That is not his book |
Food shopping
|
|
suntalaa kiloko kati? |
How much per kilo of oranges? |
|
angur ni? |
What about grapes? |
|
syaau paainchha/chha? |
Do you have apples? |
|
malaai ek kilo syaau ra dui kilo suntalaa dinus |
Please give me a kilo of apples and two kilos of oranges |
|
Buying a meal |
|
mo-mo chha? |
Do you have momo? |
|
ek plate Mo-Moko kati? |
How much for a plate of momo? |
|
ek plate dinus na |
Please give me a plate of momos |
|
aru ke diu? |
Anything else? |
|
ek kap chiyaa pani dinus |
Please give me a cup of tea |
|
jammaa kati bhayo? |
How much altogether? |
|
Catching a taxi |
|
daai, taxi khaali ho? |
Brother, is your taxi free? |
|
ho, kahaâ jaane? |
Yes, where do you want to go? |
|
Thamel jaane |
I wanna go to Thamel |
|
ek saya pachaas rupiyaa laagchha |
It costs 150 rupees |
|
ek saya rupiyaa dinchhu, hunchha? |
I will give you 100 rupees, okay? |
|
Thik chha. Jaaaû |
Okay. Let's go |
|
Getting a bus |
|
Pokhara jaane bus kahaa paainchha? |
Where can I get the bus to Pokhara? |
|
yo Pokhara jaane bus ho? |
Does this bus go to Pokhara? |
|
mero seat kun ho? |
Which is my seat? |
|
kati ghanTaa laagchha? |
How long does it take? |
Asking about people
|
|
tapaaî kati barsha hunubhayo? |
How old are you? |
|
tapaaîko pariwaarmaa katijanaa hunuhunchha? |
How many people in your family? |
|
tapaaîko ghar kahaâ chha? |
Where is your house? |
|
Is abc available… |
|
Pokharamaa dherai suntalaa paainchha |
Lots of oranges are available in Pokhara |
|
Nepalmaa gaaiko maasu paaidaina |
Beef is not available in Nepal |
|
I like abc… |
|
malaai Nepal man parchha |
I like Nepal |
|
wahaâlaai beer man pardaina |
He/She doesn't like bear |